В очень розовом цвете

«Жизнь в розовом цвете» — невыносимо мелодраматический байопик о жизни знаменитой французской певицы Эдит Пиаф.

Француз Оливье Даан известен не слишком удачным боевиком «Багровые реки-2» и социальной драмой о трудной жизни проституток «Жизнь обетованная». «Жизнь в розовом цвете» — картина совсем иного рода. Это мелодраматическая биография Эдит Пиаф. Правда, и тут не обошлось без темы борделя: период, когда маленькая Пиаф воспитывалась своей бабушкой, хозяйкой публичного дома, занимает солидное количество экранного времени.

Даан воссоздает жизнь Пиаф с самого детства и до смерти, при этом, беспощадно запутывая хронологию (как и не снилось главному популяризатору этого приема — Тарантино), перемешивая детство, зрелость и старость певицы. В итоге даже год, озаглавливающий очередную зарисовку из жизни Пиаф, не всегда проясняет ситуацию. Вот Эдит Пиаф дает концерт, и во время исполнения падает в обморок. Вот она маленькая девочка, которую бросила мать. Снова концерт, Эдит Пиаф возвращается из Америки во Францию, и опять прыжок назад во времени к началу ее карьеры.

Для Даана Эдит Пиаф — артистка, чья жизнь и сцена неразделимы, и, может быть, оттого кинобиография Пиаф невольно превращается в дешевую мелодраму. Действительно драматическая история напоминает светскую хронику. Известнейшая певица начинала уличной певичкой, затем появился богатый благодетель Лепле (Депардье), и карьера пошла в гору. Позже Пиаф уехала покорять Америку, и там влюбилась в марокканского боксера. Потеряв его в авиакатастрофе, стала наркоманкой. Лечилась, болела, лечилась и снова болела. И умерла, вспоминая о погибшей от менингита дочери.

История, рассказанная Дааном, гармонично смотрелось бы в журнале «Караван историй». Отчасти «Жизнь в розовом цвете» напоминает экранизацию «Анны Карениной» Бернарда Роуза с Софи Марсо, в которой от романа Толстого осталась лишь любовная канва, а вся глубина бесследно исчезла. Так и здесь — не смотря на то, что Мэрион Коттийар (снимавшаяся у Бартона и Жене) потрясающа и восхитительно копирует мимику и жесты певицы, от жизни Эдит Пиаф остался лишь остов, годный для дамского издания.

Единственное, что примиряет с фильмом — это музыка. Песни Пиаф, по счастью, звучат в фильме, не переставая. И лучшее, что можно сделать, — это абстрагироваться от того, что происходит на экране и просто слушать Пиаф.

Дарья Горячева, Киноанонс, 20 июля 2007

Желтая Лихорадка наступает!

Звезда для Виктории

В подворотне нас ждет Зодиак

Роковая Тоту